Inglés para la lavandería

Con estas frases ya puedes lavar tu ropa en la lavandería. Cada una con su audio, cómo suena cuando la dicen rápido y lo que quiere decir.

Las frases

I need to wash my clothes.
Necesito lavar mi ropa.
Suena: «ai-níd-ta-uásh-mai-klóus» — Clothes suena «klóus», casi como close: la TH casi no se oye.
How does this machine work?
¿Cómo funciona esta máquina?
Suena: «jáu-das-dis-ma-shín-uérk» — Machine: «ma-shín», con SH y la fuerza al final.
Do you have change for a five?
¿Tiene cambio de cinco?
Suena: «du-yu-jav-chéinch-fe-ra-fáiv» — For a se pega: «fe-ra». Change: «chéinch», con la A como EI.
The dryer works the same way.
La secadora funciona igual.
Suena: «da-drái-er-uérks-da-séim-uéi» — Dryer: «drái-er». Same way se pega: «séim-uéi».
Maybe I'll come back every week.
A lo mejor vengo cada semana.
Suena: «méi-bi-ail-kám-bák-év-ri-uík» — Maybe I'll se pega: «méi-bi-ail». Every suena «év-ri», de dos sílabas.

Una sola palabra cambia todo. Esto es lo que entienden si la cambias por una que suena parecido:

En How does this machine work?, la palabra es machine.
- Si dices magazine: «¿Cómo funciona esta revista?» Mike te presta una revista vieja de hace diez años.
- Si dices marine: «¿Cómo funciona este marino?» Un señor de uniforme te saluda desde la secadora.
En Do you have change for a five?, la palabra es change.
- Si dices chain: «¿Tiene cadena de cinco?» Mike te enseña la cadena de su bicicleta.
- Si dices cheese: «¿Tiene queso de cinco?» —Esto es lavandería, no tienda —dice Mike.

Hi there! Can I help you?
¡Hola! ¿Le ayudo?: Tú: I need to wash my clothes. (Necesito lavar mi ropa.)
Put your clothes in and add the soap.
Meta su ropa y póngale el jabón.: Tú: How does this machine work? (¿Cómo funciona esta máquina?)
It's two dollars. You pay right here.
Son dos dólares. Aquí se paga.: Tú: Do you have change for a five? (¿Tiene cambio de cinco?)

En la clase «La lavandería» ves la escena, repites cada frase con tu voz y contestas como en la vida real. El Abuelito te corrige.