Inglés para la vida diaria en EE. UU. · Situación 6 de 30
Cómo platicar con tus vecinos en inglés
Con estas frases ya puedes platicar con tus vecinos. Cada una con su audio, cómo suena cuando la dicen rápido y lo que quiere decir.
Las frases
- How long have you lived here?¿Cuánto tiempo lleva viviendo aquí?
Suena: «jáu-lón-ga-viu-lív-jír» — Long have you se pega («lón-ga-viu»): la H de have se cae. Lived here, «lív-jír».
- I've lived here for five years.Llevo cinco años viviendo aquí.
Suena: «aiv-lív-jír-fer-fáiv-yírs» — I've suena «aiv», y lived here se pega: «lív-jír».
- We moved here from Mexico.Nos mudamos aquí desde México.
Suena: «ui-múv-jír-fram-mék-si-kou» — Moved here se pega: «múv-jír».
- Do you have kids?¿Tiene hijos?
Suena: «da-ya-jav-kíds» — Do you suena «da-ya».
- We should get together sometime.Deberíamos juntarnos un día.
Suena: «ui-shud-gué-ra-gué-der-sám-taim» — Get together se pega y la T suena como R: «gué-ra-gué-der».
El error que te puede pasar
Una sola palabra cambia todo. Esto es lo que entienden si la cambias por una que suena parecido:
En I've lived here for five years., la palabra es lived.
- Si dices left: «Me fui de aquí hace cinco años.» —¿Y entonces qué hace aquí? —pregunta la vecina.
- Si dices loved: «He amado aquí cinco años.» La vecina se conmueve. Tú también.
En Do you have kids?, la palabra es kids.
- Si dices keys: «¿Tiene llaves?» Le enseñas tus llaves. Ella preguntaba por tus hijos.
- Si dices kiss: «¿Tiene besos?» Momento incómodo en la banqueta.
La pizarra del Abuelito
- «I have five years» es tu edad. Para el tiempo que llevas aquí:I've lived here for five years.
- Cuenta de dónde vienes (cambia el país por el tuyo):We moved here from Mexico.
- Y para despedirte:We should get together sometime.
Lo que te van a preguntar (y qué contestar)
- Hi! I just moved in next door. How long have you lived here?¡Hola! Me acabo de mudar aquí al lado. ¿Cuánto tiempo lleva viviendo aquí?
- Tú: I've lived here for five years. (Llevo cinco años viviendo aquí.)
- Oh nice! Where are you from?¡Qué bien! ¿De dónde es?
- Tú: We moved here from Mexico. (Nos mudamos aquí desde México.)
- We should get together sometime!¡Deberíamos juntarnos un día!
- Tú: We should get together sometime. (Deberíamos juntarnos un día.)
Practícala hablando
En la clase «La vecina nueva» ves la escena, repites cada frase con tu voz y contestas como en la vida real. El Abuelito te corrige.
Practicar esta clase →