Inglés para la vida diaria en EE. UU. · Situación 8 de 30
Inglés para la farmacia: recoger tu medicina
Con estas frases ya puedes recoger tu medicina en la farmacia. Cada una con su audio, cómo suena cuando la dicen rápido y lo que quiere decir.
Las frases
- I'm here to pick up a prescription.Vengo a recoger una receta (la medicina del doctor).
Suena: «aim-jír-ta-pí-ka-pa-pri-skríp-shen» — Pick up a se pega: «pí-ka-pa». Here to: «jír-ta».
- It's under Lupe Ruiz.Está a nombre de Lupe Ruiz.
Suena: «it-sán-der-lú-pei-ru-ís» — It's under se pega: «it-sán-der». Under aquí es «a nombre de».
- How often do I take it?¿Cada cuánto me la tomo?
Suena: «jáu-ó-fen-du-ai-téi-kit» — En often la T casi siempre se calla: «ó-fen». Take it se pega: «téi-kit».
- Can I take it with food?¿Me la puedo tomar con comida?
Suena: «ke-nai-téi-kit-uid-fúd» — Can I se pega «ke-nai», y take it, «téi-kit».
- Is there a cheaper one?¿Hay una más barata?
Suena: «is-de-ra-chí-per-uan» — Is there a se pega: «is-de-ra». One suena «uan».
El error que te puede pasar
Una sola palabra cambia todo. Esto es lo que entienden si la cambias por una que suena parecido:
En I'm here to pick up a prescription., la palabra es prescription.
- Si dices description: «Vengo a recoger una descripción.» La farmacéutica te describe la farmacia, pasillo por pasillo.
- Si dices subscription: «Vengo a recoger una suscripción.» Te inscribe a la revista de la farmacia. La medicina, ni sus luces.
En Can I take it with food?, la palabra es food.
- Si dices foot: «¿Me la puedo tomar con el pie?» La farmacéutica se asoma por el mostrador a ver tus zapatos.
- Si dices mood: «¿Me la puedo tomar con humor?» La farmacéutica te cuenta un chiste para que te la tomes.
La pizarra del Abuelito
- «Recipe» es receta de cocina. La del doctor es «prescription»:I'm here to pick up a prescription.
- Te piden el nombre:It's under Lupe Ruiz.
- Y pregunta siempre:How often do I take it?
Lo que te van a preguntar (y qué contestar)
- Hi there! How can I help you?¡Hola! ¿En qué le ayudo?
- Tú: I'm here to pick up a prescription. (Vengo a recoger una receta (la medicina del doctor).)
- Sure. What's the name, please?Claro. ¿A nombre de quién?
- Tú: It's under Lupe Ruiz. (Está a nombre de Lupe Ruiz.)
- Here it is. Any questions?Aquí está. ¿Alguna pregunta?
- Tú: How often do I take it? (¿Cada cuánto me la tomo?)
Practícala hablando
En la clase «La farmacia» ves la escena, repites cada frase con tu voz y contestas como en la vida real. El Abuelito te corrige.
Practicar esta clase →