Qué decir en un baby shower en inglés

Con estas frases ya puedes felicitar y platicar en un baby shower. Cada una con su audio, cómo suena cuando la dicen rápido y lo que quiere decir.

Las frases

Congratulations! When is the baby due?
¡Felicidades! ¿Para cuándo nace el bebé?
Suena: «kan-gra-chu-léi-shens-uén-is-da-béi-bi-dú» — Congratulations: «kan-gra-chu-léi-shens», con la fuerza en «léi». Due suena «dú»: es la fecha en que nace.
Is it a boy or a girl?
¿Es niño o niña?
Suena: «i-si-ra-bói-o-ra-guérl» — Is it a se pega: «i-si-ra», la T como R suave. Girl: «guérl», con la R doblada hacia atrás.
I hope everything goes well.
Espero que todo salga bien.
Suena: «ai-jóup-év-ri-thing-góus-uél» — Everything: «év-ri-thing», tres sílabas, no «e-ve-ry-thing».
Let me know if you need anything.
Avísame si necesitas algo.
Suena: «lé-mi-nóu-if-yu-níd-é-ni-thing» — Let me suena «lé-mi»: la T desaparece. Anything: «é-ni-thing».
We still haven't decided on a name.
Todavía no decidimos el nombre.
Suena: «ui-stíl-já-vent-di-sái-rid-o-na-néim» — Haven't: «já-vent». Decided: «di-sái-rid». On a name se pega: «o-na-néim».

Una sola palabra cambia todo. Esto es lo que entienden si la cambias por una que suena parecido:

En Is it a boy or a girl?, la palabra es girl.
- Si dices curl: «¿Es niño o rizo?» Kayla se toca el pelo, preocupada.
- Si dices grill: «¿Es niño o parrilla?» Kayla: —¡Es un bebé, no una carne asada!
En I hope everything goes well., la palabra es hope.
- Si dices hop: «Brinco que todo salga bien.» Kayla te ve brincar por toda la sala.
- Si dices soap: «Jabón que todo salga bien.» Kayla no sabe si darte las gracias.

«Embarrassed» es apenada, con vergüenza. Embarazada es «pregnant». Mejor felicítala:
Congratulations! When is the baby due?
Pregunta:
Is it a boy or a girl?
Y deséale lo mejor:
I hope everything goes well.

Thank you so much for coming!
¡Muchas gracias por venir!: Tú: Congratulations! When is the baby due? (¡Felicidades! ¿Para cuándo nace el bebé?)
The baby is due in May.
El bebé nace en mayo.: Tú: Is it a boy or a girl? (¿Es niño o niña?)
It's a girl!
¡Es niña!: Tú: I hope everything goes well. (Espero que todo salga bien.)

En la clase «El baby shower» ves la escena, repites cada frase con tu voz y contestas como en la vida real. El Abuelito te corrige.