Inglés para la entrevista de trabajo: qué contestar

Con estas frases ya puedes contestar en una entrevista de trabajo. Cada una con su audio, cómo suena cuando la dicen rápido y lo que quiere decir.

Las frases

Tell me about yourself.
Cuéntame de ti.
Suena: «tél-mi-a-báu-cher-sélf» — About yourself se pega: la T + y suena CH.
I have three years of experience.
Tengo tres años de experiencia.
Suena: «ai-jáv-thrí-yír-sav-eks-pí-riens» — Years of se pega: «yír-sav».
I'm a hard worker.
Soy muy trabajador.
Suena: «ai-ma-járd-uér-ker» — I'm a se pega: «ai-ma».
I'm available on weekends.
Puedo trabajar los fines de semana.
Suena: «ai-ma-véi-la-ba-lon-uí-kends» — I'm available on se pega: «ai-ma-véi-la-ba-lon».
Can you start on Monday?
¿Puedes empezar el lunes?
Suena: «ke-niu-stár-don-mán-dei» — La T de start + on suena como D suave: «stár-don».

Una sola palabra cambia todo. Esto es lo que entienden si la cambias por una que suena parecido:

En I'm a hard worker., la palabra es worker.
- Si dices walker: «Soy un gran caminante.» El jefe: «Qué bien… ¿y trabajas?»
- Si dices worrier: «Soy muy preocupón.» El jefe se preocupa también.
En I'm available on weekends., la palabra es weekends.
- Si dices weekdays: Dijiste entre semana. Te ponen el turno del lunes… y tú querías el sábado.
- Si dices weeks: «Estoy disponible en semanas.» ¿Cuáles? Nadie sabe.

«Tell me about yourself» = cuéntame de tu TRABAJO, no de tu familia
I have three years of experience.
Luego:
I'm a hard worker and I learn fast.
Y cierra con:
I'm available on weekends.

Hi! Thanks for coming. So, tell me about yourself.
¡Hola! Gracias por venir. A ver, cuéntame de ti.: Tú: I have three years of experience. (Tengo tres años de experiencia.)
Great! Why do you want this job?
¡Muy bien! ¿Por qué quieres este trabajo?: Tú: I'm a hard worker. (Soy muy trabajador.)
Can you work weekends?
¿Puedes trabajar los fines de semana?: Tú: I'm available on weekends. (Puedo trabajar los fines de semana.)

En la clase «La entrevista de trabajo» ves la escena, repites cada frase con tu voz y contestas como en la vida real. El Abuelito te corrige.